We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
'N Groep mense, kinders en volwassenes, stap deur die strate van Mexikaanse buurte onder die geluid van gelukkige Kersliedere. Hulle sing ook 'n liedjie waarmee hulle huisvesting vra. Dit gaan eintlik oor Die herberge, 'n baie ou Kersfees-tradisie wat nie net in Mexiko gevier word nie, maar ook ook in Costa Rica, Honduras, El Salvador en Panama.
Las Posadas gaan nie oor 'n familieviering nie. Vriende, medewerkers of bure neem ook deel. En hoewel dit na 'n verjaardagviering lyk (met piñata en alles), is dit in werklikheid 'n simboliese pelgrimstog: hulle onthou die reis van die Maagd Maria en die heilige Josef en hul soeke na verblyf toe hulle in Betlehem aankom.
Die partytjie van Die herberge Dit word sedert die 16de eeu in Mexiko gevier. Dit is 'n baie gewilde Kersfeestradisie en vind plaas van 16 tot 24 Desember. Dit is soortgelyk aan 'n verjaarsdagpartytjie, want daar is kos, dans, speletjies, liedjies en selfs pinata. Net dat dit vir 9 dae gevier word, en elkeen van hierdie dae word toegewy aan 'n waarde: vrygewigheid, nederigheid, liefde, krag, afsydigheid, reinheid, geregtigheid, vreugde en vertroue.
Die piñata, Vir kinders en volwassenes het dit die vorm van 'n sewe-puntige ster, en is gevul met lekkers en lekkergoed. Maar ook lemoene en grondboontjies. Die ster is 'n simbool. Elk van sy punte verteenwoordig een van die sewe dodelike sondes. Om dit te beëindig, beteken om die bose te verslaan.
Hierdie viering vervang die veelvuldiger, wat deur die Nahuatl-Indiërs tydens die wintersonstilstand gevier word ter ere van die god Quetzalcoatl, die 'geveerde slang'.
En waarom word dit Las posadas genoem? Want tydens die pelgrimstog moet 'n versoek om verblyf vir Maria en Josef gerig word. Wat gevier of herdenk word, is die oomblik waarin die Maagd Maria en Sint Josef in Betlehem aankom en 'n herberg soek waar hulle kan oornag. Totdat hulle uiteindelik in 'n nederige krip bly. Die mense wat deelneem, loop straataf en sing 'n soortgelyke lied:
In die naam van die hemel
Ek vra u vir 'n herberg
Wel, hy kan nie loop nie
my geliefde vrou.
Dit is nie 'n herberg nie,
hou aan;
Ek kan nie oopmaak nie
moenie 'n skelm wees nie.
Moenie onmenslik wees nie
dat die God van die hemel
hulle sal beloon word.
U kan nou gaan
en moenie steur nie
want as ek kwaad word,
Ek gaan hulle slaan.
Posada vra jou,
geliefde huis,
vir net een nag
die koningin van die hemel.
Wel as sy 'n koningin is
wie vra dit,
Hoe kom dit snags
Is jy so eensaam?
Ons kom oorgegee
van Nasaret.
Ek is 'n skrynwerker
José genoem.
Ek steur my nie aan die naam nie
laat my slaap,
want ek het jou alreeds gesê
dat ons nie moet oopmaak nie.
My vrou is Maria
is koningin van die hemel,
en moeder sal wees
van die Goddelike Woord
Is jy José?
Is jou vrou Maria?
Kom in, pelgrims,
het hulle nie geken nie!
God betaal, here,
jou liefdadigheid
en die hemel vul hulle
van geluk.
Gelukkig die huis
wat vandag huisves
na die Suiwer Maagd
die pragtige Maria.
Kom binne, heilige pelgrims,
Pelgrims,
welkom hierdie hoekie.
Alhoewel die huis arm is,
Ek gee dit uit u hart uit.
U kan meer artikels lees soos Die herberge. Kersfees tradisie van Mexiko, in die kategorie Kersfees op die terrein.
